SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ciasnej

50 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i dzień z tatą / Paulette Bourgeois, tłumaczenie Patrycja Zarawska ; ilustracje Brenda Clark. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 24 strony : ilustracje ; 22cm

(Franklin i Przyjaciele)

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie

Oto wspaniała lekcja „bycia razem” dla wszystkich rodziców i dzieci. Franklin bardzo chce spędzić dzień z tatą. Zapowiada się świetnie. Chłopiec ma dużo pomysłów i tato chętnie się zgadza na wspólną zabawę. Niestety, nic nie idzie zgodnie z planem. A to coś się psuje, a to ktoś potrzebuje pomocy… W ten sposób niepostrzeżenie upływa cały dzień. Czy jest udany? Pytanie!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin pomaga koledze / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois ; il. Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [32] s. : il. kolor ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Żółw

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

W tym opowiadaniu Franklin dowie się, że dobrze jest pomagać kolegom, ale nadmiar życzliwości może odnieść odwrotny skutek. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin uczy się współpracy / w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; text Contextx Inc. ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Współdziałanie Żółw

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na cykl składają się sympatyczne, ciepłe i bezpretensjonalne opowiastki o żółwiku Franklinie, jego rodzinie i przyjaciołach. Zielony żółwik Franklin i jego najlepszy przyjaciel miś chcą razem wystartować w zawodach wozików, czyli pojazdów własnej konstrukcji i pomysłu. Koledzy z zapałem zabierają się do pracy, ale wkrótce pojawiają się problemy… Każdy z konstruktorów ma swój pomysł na to, jak powinien wyglądać i nazywać się ich wozik. Franklin i miś muszą nauczyć się trudnej sztuki kompromisu i zasad współpracy. Przekonają się też, że czasami dobra zabawa jest ważniejsza niż samo zwycięstwo w zawodach.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i prezent świąteczny / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Clark Brenda.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin uwielbiał Boże Narodzenie. Przed świętami razem z rodzicami ubierał choinkę, a potem wyjmował z pudełka figurkę Świętego Mikołaja i drewniane renifery, które zaprzęgał do malutkich czerwonych sań. Lubił też dawać i dostawać prezenty. Jednak w tym roku nie potrafił zdecydować, co ofiaruje jako prezent dla biednych dzieci.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i superbohater / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic, Shelley Southern ; projekt postaci Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Jeffrey Sean Koren Mark Southern Shelley Sisic Jelena Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin wczytując się w historyjki o superbohaterze Dangurze, marzył jak by to było wspaniale mieć nadprzyrodzone siły. Jednak szybko się przekonał, że aby być bohaterem dla drugiej osoby, wcale niemusi się mieć nadludzkiej siły.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Sieraków Śląski

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin idzie do szkoły / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Barbara Sobiewska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2018]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ). Sobiewska Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Szkoły Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nadszedł początek roku szkolnego i żółwik po raz pierwszy ma iść do szkoły. Nie wie, jak to jest być uczniem i ma ogromnego stracha.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin jest starszym bratem / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo Dzieci Zazdrość Dzielenie się

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Franklin jest już dużym chłopcem, o wiele większym od swojej małej siostrzyczki, Harriet. Jak przystało na starszego brata, opiekuje się siostrzyczką i pilnuje, by nie stało się jej nic złego.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały bałaganiarz / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Clark Brenda

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe

W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji. Źródło opisu: Wydawnictwo Debit, 2009

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin na wycieczce / tekst Poulette Bourgeois i Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie [z angielskiego] Patrycja Zarawska. - Katowice : "Debit", 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- ) Jennings Sharon (1954- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Sympatyczna i niezwykle kolorowa publikacja dla najmłodszych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślady zwierząt / tekst: Patrycja Zarawska ; ilustracje: Piotr Brydak. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Brydak Piotr Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Ślady zwierząt Wiewiórka Zwierzęta leśne

Gatunek

Publikacje dla dzieci DBN

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Młodzi przyrodnicy to bestsellerowa seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy z życia flory i fauny. Seria przybliży dzieciom świat przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. Mali czytelnicy mogą poznawać przyrodę wraz z głównymi bohaterami – to różne gatunki zwierząt. W tomiku Ślady zwierząt dzieci wyruszą śladami zwierząt żyjących na łąkach i w lasach, aby poznać ich rytm dnia i zwyczaje. Ciekawym informacjom towarzyszą piękne ilustracje, dzięki którym natura stanie się małym czytelnikom jeszcze bliższa. Młodzi przyrodnicy to seria idealna do pierwszego czytania. [opis z okladki]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hannemann, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Cyganie Eksperymenty medyczne na ludziach Więźniowie obozów Berlin (Niemcy) Polska

Gatunek

Powieść biograficzna

Wzruszająca opowieść oparta na faktach. Historia inspirowana życiem Helene Hannemann - Niemki, żony Roma i matki pięciorga dzieci, która prowadziła w Auschwitz przedszkole dla obozowych dzieci. Powieść powstała na podstawie świadectw byłych więźniów obozu, których wspomnienia o tej niezwykłej kobiecie stały się inspiracją do napisania tej książki.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Glinica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bibliotekarka z Saint-Malo / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 368 stron; 21 cm.

Autor

Escobar Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Bibliotekarze Biblioteki Przyjaźń Wojna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jocelyn Ferrec, bibliotekarka i pasjonatka literatury, boryka się z samotnością po tym, jak jej ukochany mąż Antoine wyruszył na front. Nie mija wiele czasu, kiedy kobieta staje w obliczu kolejnego dramatu. Latem 1940 roku do Saint-Malo wkraczają wojska niemieckie, a ich brutalne prześladowania mają dotyczyć także biblioteki, w której pracuje Jocelyn. Niemiecki kapitan Hermann von Choltiz otrzymuje odgórny nakaz zniszczenia wszelkich wywrotowych książek w Saint-Malo. Utrudnia to fakt, że jest on wielkim miłośnikiem literatury ze słabością do wspaniałej bibliotecznej kolekcji Jocelyn. Między tą dwójką nawiązuje się zupełnie nierealna przyjaźń. Książki ich łączą, jednak wojna dzieli. Swoje przeżycia Jocelyn opisuje w liście do słynnego pisarza Marcela Zoli, którego książki zajmują szczególne miejsce w jej sercu i księgozbiorze. Rozpoczyna przepiękną korespondencję o przepełnionym tragicznym szaleństwem świecie, w którym zmuszona jest żyć, ale w którym miłość jest w stanie pokonać nawet wojnę. źródło opisu: nota wydawcy

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Glinica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie II. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 391, [16] stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Escobar Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Holokaust II wojna światowa (1939-1945) Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sierpień 1942 roku. Bracia Jakob i Moise Stein przebywają u ciotki w Paryżu, będącym pod nazistowską okupacją. Rodzice chłopców, para znanych dramaturgów, zostawili ich pod opieką ciotki na jakiś czas, zanim znajdą bezpieczną przystań dla rodziny. Przerażająca obława krzyżuje ich plany. Francuska żandarmeria pod rozkazami nazistów aresztuje chłopców i zabiera ich do Vélodrome d’Hiver - ogromnej posępnej budowli w pobliżu wieży Eiffla, gdzie przetrzymywane są tysiące francuskich Żydów. Jakob i Moise wiedzą, że aby przeżyć, muszą uciekać i odnaleźć rodziców. Ich jedyną wskazówką są listy wysłane z południa Francji. Podczas niebezpiecznej wędrówki przez okupowany kraj chłopcy spotkają wielu życzliwych ludzi, gotowych, aby ich chronić. Niektórzy z nich zapłacą za to najwyższą cenę.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce mieć hulajnogę / historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Céleste Gagnon, Sasha McIntyre, Violeta Nikolic i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 32 strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Gagnon Céleste Zarawska Patrycja (1970- ) Clark Brenda Bourgeois Paulette (1951- ) Sisic Jelena Nikolic Violeta. McIntyre Sasha

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Hulajnoga

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i lekcje muzyki / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; ilustracje: Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Jeffrey Sean Sinkner Alice Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Fortepian

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Franklin chce się nauczyć grać na pianinie piosenkę „Wlazł kotek na płotek”, więc rozpoczyna naukę gry na tym instrumencie. Najpierw jednak musi opanować gamy i ćwiczyć je codziennie, choć o wiele milej byłoby w tym czasie pograć z przyjaciółmi w bejsbol. Czy Franklin opanuje utwór i wystąpi z koncertem przed kolegami?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mówi "przepraszam" : na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Clark Brenda Bourgeois Paulette (1951- )

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Żółwie Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowa seria opowieści o Franklinie obejmuje książeczki oparte na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych. [bonito.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin sadzi drzewko / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2001. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Jeffrey Sean Koren Mark Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Lasenby Brian

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Dzieciństwo Drzewa Sadzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Franklin nieźle umiał wspinać się na drzewa, uwielbiał też hustać się na gałęzi, bawić się w domku na drzewie i chodzić na spacery do lasu. Dlatego też bardzo się ucieszył, gdy na plakacie przeczytał, że pan czapla będzie rozdawał sadzonki drzew.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Zborowskie

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłopoty ze zwierzakami / [tekst] Fanny Joly, [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 45, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ) Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja (1970- ) Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny (1954- ). Lena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lena (postać fikcyjna)

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Powieść obyczajowa

Rezolutna Lena wspaniale sobie radzi z opieką nad chomikiem, ale nie umie ustrzec swojego pupila przed... braciszkiem. Maluch wyczynia takie rzeczy, że zwierzątko nigdy nie jest przy nim bezpieczne. Dziewczynka postanawia więc sprawić braciszkowi innego żywego ulubieńca, ale... przybywa jej przez to kłopotów! Gdy sytuację próbują ratować dorośli, robi się jeszcze dziwniej. Na szczęście wszystko dobrze się kończy, a z tej przygody i bohaterka, i mali czytelnicy wiele się dowiadują - nie tylko o zwierzątkach.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała pani doktor / [tekst] Fanny Joly, [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Debit, copyright 2007. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ) Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja (1970- ) Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Joly Fanny (1954- ). Lena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lena (postać fikcyjna)

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Powieść obyczajowa

Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Jak zawsze żwawy i chętny do zabawy, nie przewidział tylko jednego – że siostra zechce mu zrobić zastrzyk. Czy maluch wyjdzie z tego cało? Czy rzeczy mamy i taty bardzo przy tym ucierpią? I kto w końcu dostanie zastrzyk od prawdziwego lekarza?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)