Zabawa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(29)
Poezja
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(45)
Placówka
Wypożyczalnia Ciasna
(20)
Wypożyczalnia Filii Glinica
(9)
Wypożyczalnia Filii Sieraków Śląski
(5)
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
(11)
Autor
Głowińska Anita
(6)
Carboneill Bénédicte (1973- )
(3)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(3)
Lescoat Elen (1977- )
(3)
Michałowska Tamara
(3)
Klimczak Rafał
(2)
Kłos-Milewska Agnieszka
(2)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(2)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(2)
Olszański Tadeusz (1929- )
(2)
Supeł Barbara
(2)
Adamska-Rzepka Aleksandra
(1)
Barański Adam
(1)
Beaumont Émilie (1948- )
(1)
Bellier Sophie
(1)
Berkane Nadia (1973- )
(1)
Bélineau Nathalie
(1)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(1)
Gałka Dominika
(1)
Godula Patrycja
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Görrissen Janina (1984- )
(1)
Hoffmann Ginette (1955- )
(1)
Kalenik Iwona (1978- )
(1)
Kledzik Emilia (1982- )
(1)
Kleszcz Michał
(1)
Klimczak Rafał Przygody Nudzimisiów
(1)
Kolasińska Katarzyna
(1)
Krìžanìvs'ka Marìčka
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Långstrump
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi na Południowym Pacyfiku
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi wchodzi na pokład
(1)
Malicka Magdalena
(1)
Marienborg Irene
(1)
Mekdjian Christelle
(1)
Melling David
(1)
Nesme Alexis
(1)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(1)
Osiejuk Dorota
(1)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(1)
Piątkowska Renata (1958- )
(1)
Rogalska Marzena (1970- )
(1)
Rogalska Marzena (1970- ). Karla
(1)
Schneider Liane
(1)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(1)
Supeł Barbara. Staś Pętelka
(1)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(1)
Tullet Hervé (1958- )
(1)
Vang Nyman Ingrid (1916-1959)
(1)
Vang-Nyman Ingrid (1916-1959)
(1)
Wilczyńska Berenika
(1)
Węgleńska Anna
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Ziółkowska-Darmas Ewa
(1)
Łuksza Agata
(1)
Łuksza Agata (1983- )
(1)
Гібей Ìрина
(1)
Крижанівська Марічка
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Ukraina
(1)
Język
polski
(31)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(30)
0-5 lat
(23)
6-8 lat
(23)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura francuska
(5)
Literatura angielska
(2)
Literatura belgijska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura węgierska
(2)
Literatura norweska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Kobieta
(596)
Relacje międzyludzkie
(431)
Miłość
(411)
Rodzina
(354)
Przyjaźń
(276)
Zabawa
(32)
Tajemnica
(255)
Zabójstwo
(161)
Śledztwo i dochodzenie
(160)
II wojna światowa (1939-1945)
(151)
Trudne sytuacje życiowe
(150)
Małżeństwo
(148)
Sekrety rodzinne
(143)
Wybory życiowe
(139)
Rodzeństwo
(121)
Uczucia
(116)
Relacja romantyczna
(105)
Dzieci
(103)
Zwierzęta
(96)
Boże Narodzenie
(93)
Policjanci
(89)
Matki i córki
(86)
Nastolatki
(76)
Osoby zaginione
(72)
Ludzie a zwierzęta
(71)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(69)
Życie codzienne
(69)
Wsie
(60)
Magia
(59)
Poszukiwania zaginionych
(57)
Śmierć
(57)
Dziewczęta
(56)
Uprowadzenie
(55)
Dziadkowie i wnuki
(54)
Żydzi
(52)
Uczniowie
(51)
Psy
(48)
Wakacje
(48)
Zemsta
(48)
Arystokracja
(47)
Chłopcy
(47)
Dziennikarze
(45)
Podróże
(45)
Spisek
(43)
Zdrada
(43)
Przestępczość zorganizowana
(42)
Ludzie bogaci
(41)
Obyczaje i zwyczaje
(41)
Samotność
(41)
Marzenia
(40)
Ojcowie i córki
(40)
PRL
(40)
Prywatni detektywi
(39)
Koty
(37)
Polacy
(37)
Dojrzewanie
(36)
Lekarze
(36)
Zakochanie
(34)
Prawnicy
(33)
Sieroty
(33)
Polacy za granicą
(32)
Seryjni zabójcy
(32)
Przemoc wobec kobiet
(31)
Rozwód
(31)
Spadek
(31)
Ojcowie i synowie
(30)
Problemy małżeńskie
(30)
Pisarze
(29)
Przemoc w rodzinie
(29)
Ucieczki
(29)
Mężczyzna
(28)
Prowincja
(28)
Przedszkolaki
(28)
Samotne matki
(28)
Szlachta
(28)
Więźniowie obozów
(28)
Kłamstwo
(27)
Pomaganie
(27)
Trauma
(27)
Wojna
(27)
Zdrada małżeńska
(27)
Literatura polska
(26)
Matki i synowie
(26)
Społeczności lokalne
(26)
Macierzyństwo
(25)
Osoby w wieku starszym
(25)
Polityka
(25)
Powieść amerykańska
(25)
Walka dobra ze złem
(25)
Amnezja
(24)
Dziennikarstwo śledcze
(24)
Holokaust
(24)
Katolicyzm
(24)
Niemcy (naród)
(24)
Przyroda
(24)
Samobójstwo
(24)
Szczęście
(24)
Szkoły
(24)
Tożsamość osobista
(24)
Tupcio Chrupcio (postać fikcyjna)
(24)
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Budapeszt (Węgry)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(23)
Publikacja bogato ilustrowana
(8)
Broszura
(5)
Powieść
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Fantasy
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Wiersze
(1)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nudzimisie / Rafał Klimczak ; [ilustracje Agnieszka Kłos-Milewska]. - Wydanie 2. poprawione. - Kraków : Skrzat, copyright 2021. - 126,[10] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Nudzimisie ; [1])
Wszystko zaczęło się od tego, że Szymek się nudził. Głośno wołał "nuuuuudzi mi się, nuuuuudzi mi się". I nudzimisie do niego przyszło... O przyjaźni przedszkolaków z tymi sympatycznymi stworkami, o odnudzaniu, super zabawie i niezwykłym miejscu - Nudzimisiowie - dowiecie się z tej książki.
Kiedy się nudzisz, wołaj Nudzimisia. Wrota Nudzimisowa już otwarte! Odtąd już żadne dziecko nie będzie się nudzić!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Glinica
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nudzimisie ; [9])
W krainie nudzimisiów jak zwykle dużo się dzieje. Hubek bawi się skonstruowaną przez Czarusia maszyną do robienia chmur. Postanawia poeksperymentować, co kończy się wielkim... bum! Tymczasem w świecie ludzi pomocy potrzebuje Ludwiczek. Dzięki pomysłowemu Hubkowi odkrywa, że nudne wcześniej szachy są niezwykle fascynującą grą. Nudzimisie nie zostawiają w potrzebie także Julki. Wykorzystując swoje budowlane talenty, pomagają dziewczynce odzyskać zainteresowanie koleżanek. Nikt przecież nie lubi bawić się sam! Zupełnie nie przeszkadza to Aldebardowi, którego Hubek zabiera na... plantację kakaowca. Po co i w jakim celu? Tego dowiedzcie się już sami!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Sieraków Śląski
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Glinica
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biedronka Fionka)
Urocze bajeczki małej biedroneczki charakteryzują się pozytywnym przesłaniem i odwołaniem do dobrych emocji. Przygody Fionki opowiedziane są przyjaznym dla dziecka językiem, literackim, a zarazem prostym, łatwo wpadającym w ucho dzięki płynącej w nim melodii. Piękne i pełne ciepła ilustracje ukazują od najlepszej strony świat przyrody i jej mieszkańców. Pełne radości książeczki o biedronce Fionce doskonale nadają się do czytania dzieciom przed snem lub jako pierwsza lektura dla dzieci zaczynających czytać. [z okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znane i lubiane opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman. Zawarte w zbiorze wszystkie tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli „Pippi Pończoszarka”, „Pippi wchodzi na pokład” oraz „Pippi na Południowym Pacyfiku”, to klasyka w najlepszym wydaniu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Sieraków Śląski
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drużyna Astona / Magda Malicka ; ilustracje: Magdalena Jakubowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 46, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam Sylabami)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Drużyna Astona ma swoją tajną siedzibę w domku w koronie dębu. Kiedy kryjówka drużyny zostaje odkryta, Karola i Miłosz muszą stawić czoła bardzo trudnym i przykrym wydarzeniom, a ich domek zostaje zniszczony. Kim jest tajemniczy tytułowy Aston? Czy pomoże im odnaleźć sprawców zniszczenia ich bazy? Aston ma w końcu niezłego nosa! O serii Już czytam sylabami: Ułatw swojemu dziecku początek przygody z literaturą! Seria Już czytam sylabami to idealna lektura na pierwsze, samodzielne spotkania z książką. Każdy tom zawiera cztery krótkie opowiadania, w których słowa podzielono na sylaby za pomocą wyróżnienia kolorem, a także słowniczek trudnych wyrazów i dwa zadania utrwalające zdobyte umiejętności lub wiedzę. W opowiadaniach została wykorzystana sylabowa metoda nauki czytania, która najpełniej odzwierciedla naturalny sposób kształtowania się mowy dziecka od samogłosek, poprzez sylaby, wyrazy po zdania. Metoda ta polecana jest także dzieciom neurotypowym, mającym trudności rozwojowe oraz dzieciom
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pola mówi / Irene Marienborg)
Pola kocha kropki. Duże, małe, różowe. Kropki są najfajniejsze na świecie! Jednak czy malowanie pieska w kropki to na pewno dobry pomysł?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chrupek i małe kotki / [tekst i ilustracje] David Melling ; [tłumaczenie: Berenika Wilczyńska]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.
Hau, hau! Poznaj Chrupka – uroczego i wesołego pieska, który ma dużo przygód, własne zdanie, mnóstwo fantastycznych przyjaciół i problemy dokładnie takie jak ty. Ze wszystkim radzi sobie jednak doskonale, a przy okazji dużo się uczy. Chrupek nie lubi małych kotków i nie chce się z nimi niczym dzielić. Ale może małe kotki pokażą Chrupkowi, że dzielenie się to najlepsza zabawa pod słońcem. [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura Szkolna : klasa 5)
Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszulę? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Glinica
Brak informacji o dostępności: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Peppa Pig)
(Książeczki z półeczki ; 73)
Do grupy Peppy w przedszkolu dołączyła nowa koleżanka. Ma na imię Molly i jest kretem. Gdzie mieszka i co lubi robić? Czy czymś zaskoczy świnkę? [opis z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania do chichotania / Renata Piątkowska ; ilustracje Iwona Cała. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2022. - 85, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Zabawne i pełne wdzięku opowiadania o codziennych sprawach, które widziane oczyma przedszkolaka nabierają nieoczekiwanych kolorów. Zakładanie butów, wyprawa na basen czy gra w piłkę bywają niezwykle emocjonujące, a rozważania o tym, co śni się psu, a co tacie, i jak ukryć słodycze przed kolegą łakomczuchem albo plamę na obrusie przed wzrokiem babci, prowadzą do wielu zabawnych sytuacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas tajemnic / Marzena Rogalska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 429, [3] strony ; 21 cm.
(Karla / Marzena Rogalska ; t. 1)
Pełna tajemnic saga Marzeny Rogalskiej Bywa, że jeden człowiek potrafi odmienić nasze życie. Ukryta pod fortepianem w salonie krakowskiego mieszkania dziewczynka z ciekawością podsłuchuje rozmowę ukochanego ojca z dystyngowaną panią Doris. Niedługo małą Karolinę i dojrzałą kobietę połączy niezwykła więź. Dorastająca Karla ma wszystko, by zawojować salony Krakowa. Młodziutka, śliczna, błyskotliwa dziewczyna z dobrego domu potrafi zawrócić w głowie. Gdy wyjeżdża z ojcem do Zakopanego, jej życie nabiera tempa i barw. Zafascynowana artystycznym światem, stopniowo odkrywa uroki flirtu, zabawy, a nawet hazardu. Świat dorosłych, w który wchodzi, jest jednak bardziej skomplikowany, niż może się wydawać. Ale serce Karli nie potrafi zabić mocniej aż do momentu spotkania z Jankiem. Czy przewrotny los pozwoli dwojgu młodym ludziom zbliżyć się do siebie? Zwłaszcza, że rodzice mają wobec córki inne plany, a w jej życiu znowu pojawia się pani Doris? Marzena Rogalska jak nikt potrafi porywająco opowiadać - o uczuciach, emocjach, relacjach rodzinnych. W pierwszym tomie nowej trylogii o losach Karli Linde w mistrzowski sposób oddaje atmosferę Krakowa lat trzydziestych, artystyczną bohemę Zakopanego i pozorną beztroskę życia szlacheckiego dworku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Sieraków Śląski
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz ; 99)
Bardzo aktualna książka w czasie pandemii koronawirusa. Zuzia przeżywa teraz to samo, co wiele dzieci na całym świecie: nie może chodzić do przedszkola, nie wolno jej spotykać się z koleżankami i kolegami ani bawić się z nimi na placach zabaw. Nie odwiedza babci i dziadka. Musi często myć ręce. Pewnie też nie pojedzie na wakacje. Ale przecież czas w domu można wykorzystać wspólnie z rodziną: upiec coś razem, majsterkować, gotować, dużo się bawić, na parapecie lub balkonie założyć własny ogródek. Takie pomysły sprawiają frajdę nawet wtedy, kiedy nie wolno wychodzić na zewnątrz. Dzięki Internetowi i telefonom można porozmawiać ze wszystkimi osobami, które się lubi. Zuzia pokazuje, że razem na pewno przetrwamy ten trudny czas. [nota wyd.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zborowskie
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kryjówka krowy Matyldy / Alexander Steffensmeier. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Krowa Matylda)
Tym razem gospodyni proponuje, by wszystkie jej zwierzęta bawiły się razem w chowanego. Czy potrafią? W ramach poszukiwań krowa Matylda znalazła dla siebie cudowna kryjówkę – krzak czarnego bzu. Tak jej się spodobało to miejsce, że postanowiła się tam na dobre urządzić. Tyle że inne zwierzęta miały ten sam pomysł…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Glinica
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jadzia Pętelka)
"Jadzia Pętelka nie odda łopatki" to krótka historia małej Jadzi, która tak bardzo cieszy się z nowej łopatki do piaskownicy, że wszędzie ją ze sobą nosi: zabiera zabawkę nawet do kąpieli! Kiedy więc chłopczyk na placu zabaw chce pożyczyć od Jadzi jej nową łopatkę, dochodzi do prawdziwego dramatu. Dziewczynka nie chce rozstać się z prezentem, ale mały Karolek też nie zamierza ustąpić! Jak dzieci poradzą sobie z konfliktem i czy uda im się znaleźć pokojowe rozwiązanie tej sytuacji?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turlututu i przepraszam za pardą / Hervé Tullet. - Warszawa : Babaryba, 2019. - [44] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Cześć i czołem! Nazywam się Turlututu i zapraszam was do mojej książki. Razem nauczymy się literek, opowiadania bajek i czarowania...czas na wspólną zabawę! [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej